第272章 文字差异
('不过刘邦心里虽然忧虑种种，却也并非没有收获。<br /><br />至少从明面上。<br /><br />他已经收获了百越王的信任，接下来如果一切顺利的话，那么他自然能在两日后的宴会上，好好的‘发挥’一通了。<br /><br />“按照东越王所说，这百越王乃是一极狡诈阴狠之人，谨慎不亚于东越王，可今日一见……”<br /><br />刘邦皱着眉头思索着今日见到百越王的场景，心里闪过无数念头。<br /><br />因为他今日所见到的百越王，完全和自己想象的，以及东越王等人口中描述的百越王形象，完全不同！<br /><br />什么谨慎狡诈？<br /><br />他分明只看到一个眼高于顶，自大到极致的百越王！<br /><br />即使是彻底坐稳大秦储君的赢野，都没有今日百越王的排场来得大！<br /><br />年老痴呆？权欲放纵？<br /><br />莫非是百越王现在接管了南北越王的地盘人口后，变得逐渐奢靡狂妄了？<br /><br />亦或者……<br /><br />压根就是演给他的一出戏？？？<br /><br />……<br /><br />……<br /><br />而就在刘邦在床上辗转反侧之际。<br /><br />大秦。<br /><br />东宫之内。<br /><br />忙碌完政事的赢野，也终于接见了李斯。<br /><br />“拜见殿下！”<br /><br />一见到赢野，李斯就急忙要行礼参拜，摆出一副无比恭顺的模样。<br /><br />而见到李斯如此作态，赢野心里不禁暗暗发笑，自是知道这家伙如此作态的原因，接着摆摆手道：<br /><br />“罢了，莫在孤面前做这些姿态。”<br /><br />“今日让萧何召你来，原因你应当已经知晓了吧？”<br /><br />闻言，李斯赶忙拱手道：<br /><br />“启禀殿下，某这些时日一直勤恳忙碌着殿下交代的差事，绝没有半点马虎松懈！”<br /><br />“不过造字一事，兹事体大，容不得半点差池，即使某已召集了数十位大贤能士，日夜编撰，如今也不过完成了一小部分而已。”<br /><br />“尚且……还需要殿下的指点！”<br /><br />“哦？”赢野闻言忽然来了兴趣。<br /><br />他本以为李斯为了揽下总纲编撰的差事，会故意将造字的进程大夸特夸，没想到这货还算实诚，并没有夸大其词。<br /><br />不过赢野自是知道造字工程的庞巨繁琐，其中涉及到‘偏旁’的转化，字形的简化，还有象形字，通假字等等。<br /><br />毕竟赢野要求的造字，可不是让李斯造出繁体字来，而是要李斯造出后世的简体字！<br /><br />是的，简体字！<br /><br />其实从文学角度来说的话，繁体字自是比简体字要好很多，但问题是许多文字笔画太多，在书写时耗时耗力，最关键的是在向底层黔首们传播时，难度也会大大增加。<br /><br />但简体字则不同。<br /><br />这玩意一旦推广开来，最多只消数代人，便能让乡间农夫都能识到几百个常用字，这样官府贴的告示，大家也能读懂，不至于再被亭长保长之类的蒙骗了。<br /><br />而且。<br /><br />即使在造出了众多新字后，这还仅仅只能算是第一步！<br /><br />因为数千个新文的详细注释，才是最庞巨的工程！<br /><br />造字这等工程，不仅需要娴熟夯实到极致的文学功底，还需要博览群书，甚至还需要穷究人力的想象力！<br /><br />所以饶是以李斯之才，再加上数十位大秦的大贤博士，弄了小半年，都仅仅只是起了个头，整个工程的进程连十分之一都远远没有达到。<br /><br />而赢野今日召李斯来的原因嘛，其实也很简单。<br /><br />自然是要给李斯好好指点下‘迷津’，让其造字的进度加快，否则现在大秦一统都几年了，文字迟迟没能统一，这对于大秦人心的大一统，可不见得是好事。<br /><br />至于总纲编撰之事嘛，不过是次要而已。<br /><br />“殿下，这是臣这些日子带人整理文字，编造新字的一些资料，请殿下过目。”<br /><br />而就在赢野沉吟之际，李斯忽然拿出了厚厚一‘箱’纸，抬到了赢野面前。<br /><br />赢野这才回过神来，才发现今日李斯见自己时，却是带了个半米长宽的箱子，没曾想竟然其近期造字的进度资料。<br /><br />随即。<br /><br />赢野也不说话，径直拿起纸张，细细看了起来。<br /><br />这一看之下，赢野倒是颇为惊讶，因为李斯率人造字时，其严谨程度却是远远超乎自己的想象。<br /><br />比如简单的一个‘的’字，李斯为了造此字整理的资料，就足足有数斤重的纸张那么多。<br /><br />为什么这么多呢？<br /><br />因为要造出‘的’字，不仅需要详细的整理出‘的’字的起源历史，这个字在历史发展时的演化，还需要精准的阐述‘的’字的意思。<br /><br />关键是还需要将各国文字里的‘的’字，也依次整理出来，最后汇总成册，如此方才算是‘造’出了‘的’字。<br /><br />而之所以要如此繁琐工序，原因也很简单。<br /><br />毕竟在秦始皇统一六国之前，七国间文字异形的现象非常严重！<br /><br />这种现象至战国时尤为严重，同一个文字往往齐楚有异，秦赵迥然，彼此间的文字都互不同识。<br /><br />尤其在竹帛、货币、玺印、陶器、漆木……等带有浓厚列国文化的器物上。<br /><br />出现了各种字形纷繁、异国人难以辨认的字体！<br /><br />就连近代学者王国维都曾经说过：秦用籀文，六国用古文。<br /><br />而这还不算是最要命的。<br /><br />最要命的是，七国间不仅官方文字不互同，在民间也缓慢演变出了一种种更加简化，诡变，甚至算得上草率的‘新字体。’<br /><br />所以后来东汉学者许慎都忍不住在《说文解字叙》里感慨道：‘天下分七国，言语异声，文字异形。’<br /><br />什么意思呢？<br /><br />就是说七国间不但彼此文字迥乎不同，就连说话也完全不同。<br /><br />其实这也能理解为何后世将秦始皇的地位抬得那般高的原因了。<br /><br />毕竟七国间彼此文字不同，语言不同，要是就这么继续发展下去的话，不消几代人，只怕就真成了一个个完全文化独立的国家，又何来后世的五千年华夏文化？<br /><br />而此时赢野看着李斯为造字整理出的资料，心里也是泛起了诸多感慨念想。<br /><br />不看不知道呐……<br /><br />他的确没想到！<br /><br />七国间彼此的文字语言差异，竟然已经达到了这般地步！<br /><br />若不是大父雄才大略，励精图治一统六国的话，只怕……<br /><br />请收藏本站：https://www.moxiangge.cc。笔趣阁手机版：https://m.moxiangge.cc <br /><br />\n\t\t', '>')