第七百零四章 翻译错了

('此言一出，<br /><br />所有人面面相觑。<br /><br />迫于波尔的权威，<br /><br />30多名亚裔面孔的军工科学家，走到人群最前列。<br /><br />“各位。”<br /><br />“虽然你们已经离开家乡，获得绿卡。”<br /><br />“但这一次计划针对的目标，是你们曾经的祖国！”<br /><br />“为了避免一些不愉快的事情发生，在这里，我希望你们做两件事。”<br /><br />波尔扫视这些亚裔科学家，<br /><br />眼睛微眯。<br /><br />“第一，你们在这里，重温一遍入籍宣誓！”<br /><br />波尔的话，<br /><br />让一些人脸色剧变。<br /><br />然而，<br /><br />其中有几人却是异常兴奋：<br /><br />“还在等什么？赶紧宣誓啊！”<br /><br />碍于身份，大家最终还是开口了。<br /><br />“我在这里郑重的宣誓，”<br /><br />“我将完全放弃以前所属国家之公民资格及忠诚......”<br /><br />“......我愿为保卫大漂亮拿起武器......”<br /><br />“......我将坚决守护大漂亮宪法，对抗所有的敌人......”<br /><br />“......我将真诚效忠大漂亮！”<br /><br />“请上帝帮我！”<br /><br />等这些人宣誓完毕后。<br /><br />波尔鼓掌。<br /><br />“很好！”<br /><br />“下面就是第二件事。”<br /><br />波尔嘴角扯出一缕笑容。<br /><br />“请你们全都滚出这里！”<br /><br />“我们这里，不欢迎你们！”<br /><br />此言一出，<br /><br />全场哗然。<br /><br />一些人直接破防了，大骂道：。<br /><br />“狗屎的波尔，你耍我们呢？”<br /><br />“这是种族歧视，赤裸裸的种族歧视！”<br /><br />“我有绿卡，跟你是一样的国籍，而且是你邀请我们过来的，现在有什么权力让我们离开！”<br /><br />“对！最该离开的人是你才对！”<br /><br />对此，<br /><br />波尔没有理会，<br /><br />而是将元首的全权委托书递给马博士。<br /><br />“元首大人给了我独先斩后奏的权力，”<br /><br />“我现在行使了，你有什么意见？”<br /><br />马博士看着手上盖着印章的秘密文件，神色复杂。<br /><br />有了这委托书，他这项目主导者之一，<br /><br />有什么权力拒绝？<br /><br />“波尔教授，我没有意见，都听您的。”<br /><br />眼看着马就要叫大兵把自己这些人给赶出去，<br /><br />一些亚裔科学家急了。<br /><br />“尊敬的波尔教授，请你务必相信我！”<br /><br />“我汪华的灵魂都与这个国家紧紧相连！”<br /><br />看着出声的这人，<br /><br />波尔眼中闪过一丝鄙夷，淡淡开口。<br /><br />“汪华博士，向我证明你对国家的忠诚。”<br /><br />汪华闻言，瞬间大喜，<br /><br />这明显是松口了！<br /><br />“波尔教授，我每天做梦都在哭泣！”<br /><br />“我恨啊！”<br /><br />“恨自己的这身皮肤，恨自己曾经的故乡，这是我一生的污点！”<br /><br />“我万般痛恨，为什么会如此的倒霉，投胎在那里！”<br /><br />“但是，请大家相信，这不是我的意愿，我现在就是一只BANANA！”<br /><br />“扒开皮肤，我的血肉和灵魂，都是白色的！”<br /><br />听着汪华用流利的口语打着形象的比喻，<br /><br />在场不少白人轰然大笑。<br /><br />“波尔教授，请你相信我！”<br /><br />“自我从清北大学毕业之后，我悟了，我真的悟了！”<br /><br />“我选择入籍，我选择投向自由和光明！”<br /><br />“我的一切都属于这个国家的，我已经彻彻底底成为这里的一份子......”<br /><br />“......为了与故乡决裂，我已经断绝与家里任何人的关系！”<br /><br />“......我愿意研究武器，无论它们将对准谁！”<br /><br />汪华的话，<br /><br />让一些老乡科学家气得脸色通红，<br /><br />而周围的其他本土科学家，则是饶有兴致的看着。<br /><br />等汪华说完，<br /><br />波尔走上前去，<br /><br />伸出右手，紧紧与汪华相握。<br /><br />“汪华同志，是我误会你了，你可以留下来！”<br /><br />汪华狂喜，握手的力度都大了不少。<br /><br />发自肺腑的话，果然还是容易感动人啊！<br /><br />见此，<br /><br />其他的一些亚裔科学家纷纷出列，<br /><br />开始自己拙劣的宣誓表演，并都一一通过了。<br /><br />“全都是忘典数祖之辈！”<br /><br />“我羞与尔等为伍！”<br /><br />大概有几名科学家实在看不下眼，怒急出声。<br /><br />汪华看着这几位科学家，眼中露出阴狠。<br /><br />“波尔教授，我要举报！”<br /><br />汪华高声喊道。<br /><br />“这些人，全部都是间谍！”<br /><br />“我有证据！”<br /><br />“最近几年，他们和家乡各方面频繁保持着联系！”<br /><br />“不仅在麻理大学、咖州大学等常青藤高校借鸡生蛋，培养出优秀人才，然后送回国去！”<br /><br />“而且还多次组织学术会议，邀请大量的那边的学者来参加！”<br /><br />“我有充足理由怀疑，他们都是被派过来的间谍！”<br /><br />此言一出，<br /><br />这些科学家的脸色瞬间大变。<br /><br />在汪华发声之后，<br /><br />其他已经表过态的科学家也是纷纷开口，<br /><br />将一些捕风捉影之事公开举报。<br /><br />“血口喷人！你们血口喷人！”<br /><br />“汪华，你们这些有妈生没妈养的狗玩意，都不得好死！”<br /><br />“......”<br /><br />看着这群“老乡”们“狗咬狗”，<br /><br />在场众人纷纷笑出声。<br /><br />果然是老乡见老乡，两眼泪汪汪，<br /><br />只是些微试探，<br /><br />就彻底原形毕露了！<br /><br />“全部带走，交给中情局审问！”<br /><br />波尔眼神中带着厌恶，这副令人作呕的场景，<br /><br />他一秒都不想多看。<br /><br />闻言，<br /><br />马博士以眼神示意，<br /><br />十几名大兵走过来，<br /><br />将剩下这些还有良知不愿表态的科学家押走。<br /><br />“好了！”<br /><br />“我们准备开始吧！”<br /><br />看着那些科学家被压上电梯，波尔的脸上浮现笑容。<br /><br />“马博士，你去安排吧。”<br /><br />马领命，<br /><br />将早就安排好的试装员叫过来。<br /><br />“准备开始机甲试验！”<br /><br />“好的长官！”<br /><br />在所有人的注视下，<br /><br />试装员打开沉重的机甲箱。<br /><br />按照机甲说明书，<br /><br />他先将机甲的两件臂甲穿上，<br /><br />然后利用机甲大臂的力量，<br /><br />迅速将剩下的机甲部件穿戴好。<br /><br />“报告！”<br /><br />“机甲已穿戴完毕！”<br /><br />试装员将最后的那把拼夕夕九块九的西瓜刀背在背后，<br /><br />向众人报告。<br /><br />看着这把违和的廉价金属材质的西瓜刀，波尔好奇问道。<br /><br />“这把刀是用来做什么的，切菜吗？”<br /><br />马博士翻开机甲说明，将里面关于武器系统的介绍展示给众人。<br /><br />“或许......”<br /><br />“是一种武器？”<br /><br />波尔接过说明书，<br /><br />大致看了看介绍，<br /><br />笑着摇头道。<br /><br />“愚蠢的设计！”<br /><br />将机甲说明书递给众人传阅，<br /><br />旁边的两位大佬齐看后，也是直接失笑。<br /><br />“我现在都不知道怎么形容这些华夏人了。”<br /><br />“说聪明吧，确实是很聪明，连这么划时代的机甲都能研制出来。”<br /><br />“说愚蠢吧，也是真够愚蠢的！”<br /><br />“性能如此优越的机甲，居然给配上一把冷兵器？”<br /><br />“他们不会真的被我们都被那些科幻电影给洗脑了吧？”<br /><br />“哈哈哈！.....”<br /><br />此言一出，全场哄笑。<br /><br />那些爆米花式的科幻电影拍出来，<br /><br />除了对外输出本土的价值观以外，完全没有任何的利用价值。<br /><br />这些愚蠢的家伙居然把这些电影当真了，<br /><br />还给机甲配上了西瓜刀，<br /><br />真是愚蠢到家了。<br /><br />此时，<br /><br />一旁的汪华向前迈出一步，向众人高声说道。<br /><br />“他们虽然从我们这里偷窃了许多技术回去，在一些方面暂时取得了一些技术突破。”<br /><br />“但是，他们封建的思想，依然铭刻在他们的灵魂深处！”<br /><br />“从这把可笑的西瓜刀就可以看出来，无论从我们这里偷学去多少先进技术，也不过是披着文明外衣的野蛮人！”<br /><br />“迟早会被我们再次超越，并远远甩在后面！”<br /><br />“幸好，我早有先见之明，投入到自由灯塔的怀抱！”<br /><br />“如果让我留在原来的地方，跟那些家伙一起共事，”<br /><br />“我真的会疯掉！”<br /><br />汪华的话纯度极高，得到在场众人一致认同。<br /><br />波尔拍了拍汪华的肩膀以示安慰，然后笑着说道。<br /><br />“马博士，开始吧！”<br /><br />“让我们一起看看，这次他们弄出来的‘单兵之王’，是否跟传说中的那样逆天！究竟有哪些创新的黑科技！”<br /><br />“好！”<br /><br />一声令下，<br /><br />机甲试装员进入空旷的试验场，开始进行试装测试。<br /><br />奔跑，弹跳，举重，灵活性测试<br /><br />随着试装员开始行动，<br /><br />试验场中瞬间出现一片幻影。<br /><br />对外售卖的机甲，<br /><br />虽说基础性能只剩下原来的50％左右，火力系统也是一个都没有配装。<br /><br />不过，相比起之前学校答辩上打造的那套机甲，<br /><br />依然还是领先了好几代，<br /><br />看着试验场中那道恐怖幻影，<br /><br />在场的科学家们一阵无言。<br /><br />在此之前，<br /><br />大家虽说早就做好了心理准备，<br /><br />但当真正看到这一幕，<br /><br />他们依然还是被机甲的恐怖性能所深深震撼！<br /><br />等试装员返回，<br /><br />波尔深吸一口气，<br /><br />向着众人认真说道。<br /><br />“不得不说！”<br /><br />“这个民族，真的不容小觑！”<br /><br />“这套机甲的配套子技术，起码有百项以上值得我们拆解研究的地方！”<br /><br />“各位博士，我们的任务很繁重！”<br /><br />“那么，我们现在就立即开始进行机甲拆卸工作吧！”<br /><br />就在这时，一道突兀的声音响起。<br /><br />“等一等！”<br /><br />此时，<br /><br />一名亚裔科学家出列，向波尔高声说道。<br /><br />“波尔教授，在机甲技术拆解之前，我想向您提个醒。”<br /><br />波尔笑道。<br /><br />“原来是李政阳博士，你有什么问题，请直接说。”<br /><br />李正明举起机甲说明书，翻到动力装置那一页。<br /><br />“波尔教授！”<br /><br />“您也知道，各国有各国的语言，所以在互译过程中有时会出现很大误差！”<br /><br />“我之前做过同声互译，这机甲说明书中，对机甲动力系统的重要提醒事项，翻译得很不准确！”<br /><br />波尔闻言，诧异问道：<br /><br />“不准确？”<br /><br />“是的！”<br /><br />“应该说，翻译过来的意思，跟表述的天差地别！”<br /><br />波尔皱眉：“细说！”<br /><br />李正明郑重说道。<br /><br />“这说明书最重要的一句话是——在没有专业技术人员的指导下，擅自拆卸将可能导致动力装置受损，”<br /><br />“甚至爆炸！”<br /><br />请收藏本站：https://www.moxiangge.cc。笔趣阁手机版：https://m.moxiangge.cc <br /><br />\n\t\t', '>')